Video

North Sea pilots in the storm (documentation, german with subtitles)


published on 20 February 2023 167 -

Found on YouTube. Created by "NDR Doku". Originally published on 2023-02-16.
Für Lotsen ist es der gefährlichste Moment in ihrem Berufsalltag: bei orkanartigen Böen von einem Frachtschiff eine Strickleiter herunterklettern und auf ein kleines Lotsenboot übersetzen. Mitte Januar 2023 ist ein Lotse bei Borkum ins Meer gefallen und kam mit Unterkühlungen ins Krankenhaus. Erst wenige Tage zuvor verstarb ein englischer Kollege bei diesem Manöver.

Hafenlotse Gerhard Janßen und Seelotse Dominik Thieben machen sich für ihren Einsatz bereit. Bei Windstärke acht geht es mit dem Versetzboot zum Autotransporter "Silver Soul". Sie müssen das Schiff sicher aus dem Hafen über die Ems bis auf die offene See bringen. Mit Gegenverkehr, schlechter Sicht und in einem engen Fahrwasser, das kaum Ausweichmanöver zulässt. Bei Borkum soll ein Lotsenboot die beiden abholen. Das Übersetzen im Sturm: lebensgefährlich.

Ob das Schiff dann noch fährt, hängt von der Wellenentwicklung ab. Sonst muss der Helikopter die Lotsen abholen. Maximal elf Windstärken hält er stand. Das entspricht mit über 100 Kilometern pro Stunde einem orkanartigen Sturm. An einem Seil werden die Lotsen in den Hubschrauber gezogen. Bei jedem Versetzmanöver müssen die Lotsen und die Crew auf den Versatzschiffen und im Helikopter entscheiden: Wie viel Wagnis sind sie bereit einzugehen?

"Die Nordreportage" begleitet Lotsen, die unter extremen Bedingungen weitreichende Entscheidungen treffen müssen: Für die Schiffe, deren Besatzungen und die Ladung, die sie durch den Sturm navigieren müssen, und auch für ihre eigene Sicherheit.

Mehr dazu:
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordreportage/Nordseelotsen-im-Sturm,sendung1235870.html

Weitere Dokus findet ihr in der ARD Mediathek:
https://www.ardmediathek.de/dokus

Erstausstrahlung: 16.02.2023

#ndr #doku #nordsee
What's your opinion on this?
Login or register to write comments and join the discussion!
Read more...

Opinion The Secret Life of Pilots

by Allen Garfinkle - published on 8 March 2022

The article was written by Allen Garfinkle, Executive Director – Board of Pilot Commissioners for the Bays of San Francisco, San Pablo, and Suisun

0

Video A day in the life of a TasPorts' Marine Pilot

published on 5 November 2019

Video by Tasmanian Ports Corporation
TasPorts' Marine Pilot Nick Hess recently produced a video from footage our crews have captured around Tasmania.
The video provides an amazing insight into the work TasPorts’ Marine Pilots undertake every day around the state - an essential part of the business that not many people get the opportunity to see.

0

Opinion The 2023 review of Pilot Transfer Arrangement Regulations, a chance for innovation?

by Herman Broers - published on 2 January 2023

In the spring of 2023, the IMO Sub-commission on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR) may start a process of review and amendments to the SOLAS Ch V. reg 23

1

Video Teaser: “The Robert Smalls Story”, American Maritime Pilot

published on 1 May 2022

The American Maritime Pilot has a special and important job bringing ships into port safely. In the history of pilots Robert Smalls stands out as one of the most heroic and able pilots in American History.
Watch the full video below:

0

Opinion Titans: Google Maps versus ECDIS

by Melvin Mathews - published on 3 November 2020

Google Maps and ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) can be considered to essentially serve the same purpose. While Google Maps is used for finding our way on land, the ECDIS facilitates navigation at sea.

1

Article New female marine pilot in Cape Town

by Marine-Pilots.com - published on 17 September 2020

“Find your passion, set goals and commit to them.” Sound advice from Port of Cape Town’s Ellen Moletsane, who recently earned her Open Licence as a marine pilot.

0

Video Port Everglades Pilots Crane Arrival

published on 19 November 2020

On November 17th 2020 Port Everglades Pilot Mark Ruppert brought the ship Zhen Hua 25 into Port Everglades. The ship was loaded with 3 huge gantry cranes, a crucial part of the port expansion project.
Found on YouTube. Filmed and produced by Captain Carl Mahler
Editor's note: Great video but where is the life jacket? 1:36

1

Video Sandar Kan Kapal Dipelabuhan Pelindo

published on 25 January 2022

#pelindo #pelabuhan #kapal #pelaut #maritime #rapp #siak #pekanbaru #persatuan

0

Article CHIRP 2022/23 annual digest published

published on 20 June 2023

ChirpMaritime has just released their annual analysis of maritime reports (2022-2023).

0

Video DFDS Pilot transfer

published on 29 October 2025

0