Video

North Sea pilots in the storm (documentation, german with subtitles)


published on 20 February 2023 167 -

Found on YouTube. Created by "NDR Doku". Originally published on 2023-02-16.
Für Lotsen ist es der gefährlichste Moment in ihrem Berufsalltag: bei orkanartigen Böen von einem Frachtschiff eine Strickleiter herunterklettern und auf ein kleines Lotsenboot übersetzen. Mitte Januar 2023 ist ein Lotse bei Borkum ins Meer gefallen und kam mit Unterkühlungen ins Krankenhaus. Erst wenige Tage zuvor verstarb ein englischer Kollege bei diesem Manöver.

Hafenlotse Gerhard Janßen und Seelotse Dominik Thieben machen sich für ihren Einsatz bereit. Bei Windstärke acht geht es mit dem Versetzboot zum Autotransporter "Silver Soul". Sie müssen das Schiff sicher aus dem Hafen über die Ems bis auf die offene See bringen. Mit Gegenverkehr, schlechter Sicht und in einem engen Fahrwasser, das kaum Ausweichmanöver zulässt. Bei Borkum soll ein Lotsenboot die beiden abholen. Das Übersetzen im Sturm: lebensgefährlich.

Ob das Schiff dann noch fährt, hängt von der Wellenentwicklung ab. Sonst muss der Helikopter die Lotsen abholen. Maximal elf Windstärken hält er stand. Das entspricht mit über 100 Kilometern pro Stunde einem orkanartigen Sturm. An einem Seil werden die Lotsen in den Hubschrauber gezogen. Bei jedem Versetzmanöver müssen die Lotsen und die Crew auf den Versatzschiffen und im Helikopter entscheiden: Wie viel Wagnis sind sie bereit einzugehen?

"Die Nordreportage" begleitet Lotsen, die unter extremen Bedingungen weitreichende Entscheidungen treffen müssen: Für die Schiffe, deren Besatzungen und die Ladung, die sie durch den Sturm navigieren müssen, und auch für ihre eigene Sicherheit.

Mehr dazu:
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordreportage/Nordseelotsen-im-Sturm,sendung1235870.html

Weitere Dokus findet ihr in der ARD Mediathek:
https://www.ardmediathek.de/dokus

Erstausstrahlung: 16.02.2023

#ndr #doku #nordsee
What's your opinion on this?
Login or register to write comments and join the discussion!
Read more...

Article A Pilot named Ziggy from Ngqura (Africa)

published on 19 August 2020

Transnet National Ports Authority’s (TNPA) Port of Ngqura customers can count on experienced piloting services when their vessels are being moved in and out of the port. Ngqura boasts the services of Marine Pilot Ziggy (Siegfried) Duwe (62), who has achieved more than 4,000 ship movements in the last 12 years. He is the first pilot with this accomplishment in Algoa Bay, according to company records.

0

Opinion Hybrid War at Sea

by Frank Diegel - published on 25 March 2025

Electronic warfare in the Baltic Sea is escalating rapidly, with GPS and AIS disruptions posing growing risks to maritime navigation. Russia’s hybrid strategy is targeting both safety and stability in one of Europe’s most critical shipping regions. Pilots and crews now face a new reality: navigating under threat.

0

Video Maldives Pilotage

published on 22 November 2019

MALDIVES PILOTAGE

0

Video Pilot on Board Trailer (Finnpilots)

published on 4 July 2019

Finnish Pilots at work.

0

Article Tonci Regjo: Split Harbour Pilot

by Marine-Pilots.com - published on 19 September 2019

Text and photos by Tonci Regjo
Pilot for the Split Harbour

0

Article MAERSK takes action against non-compliant trapdoor arrangements

by Frank Diegel - published on 3 March 2021

Good news for pilot safety: As one of the leading shipping companies, MAERSK is now targeting the notorious "trapdoor arrangements". A corresponding notification to all the company's ships concerned was made public in the last few days.

3

Article Because of Corona Embargo? Navy boat rams German cruise liner off Venezuela - and sinks

by Marine-Pilots.com - published on 3 April 2020

A patrol boat of the Navy of Venezuela sank in international waters after apparently shooting and ramming a German cruise ship. Allegedly the "Resolute" was to be diverted off course.

0

Opinion Five questions for Ahmed Sati / Marine Pilot at P&O Maritime

by Marine-Pilots.com - published on 18 November 2020

In our new new section “Five questions for ..." Marine-Pilots.com introduces pilots and other market players to our readers in short interviews.

Today we are happy to start with Capt. Ahmed Sati, Marine Pilot at P&O Maritime.

5

Article Pilot Ladder Maintenance, Use, Replacement & Inspection Record Book (Issue 3 - 10-2022)

by PTR Holland® B.V. - published on 10 November 2022

Latest Version: Necessary knowledge about pilot ladders by PTR Holland. Very good summary! Download free of charge.

3