Angostura Inglesa ("English Narrows")

Comment of Harry Klenner (Presidente de la Asociación Chilena de Prácticos de Puerto): Nowadays, apart from having to take measures to avoid contagion with the Covid-19, port pilots have to consider another factor that has become present on the planet and which, by the way, our country has not been unaware of.

Trabajo que realiza el Sr, Práctico en Atraque y Desatraque de naves Mercantes a Puerto , Monoboya Quintero . Multiboyas y Pilotaje en los canales del Sur de Chile hasta Punta Arenas.
Work done by the Pilot.on board in mooring and undocking of Merchant ships to port. Monoboya Quintero .Multibuy and pilotage in the channels of the South of Chile to Punta Arenas.

This is a short documentary done in the 1980s of San Diego Harbor Pilots. It shows the old pilot boat built in 1914. The boat was donated to the Maritime Museum and provides daily bay rides for the public. The film shows arrival of the cruise ship SS Azure Seas.

APA says: “Pilots share NOAA’s goal of protecting the North Atlantic right whale, but this is the wrong approach.”

For "Der Spiegel", an experienced pilot and ex-captain analysed the accident of the freighter Ever Given, which blocked the Suez Canal for days, on the basis of documents. His conclusion: the captain and pilot made serious mistakes during the passage.

In this special episode of Beyond the Frame, we take a peek into the career of ship pilots as told through former Maryland pilot and artist Captain Brian Hope's work, Boarding a Liberty ship - 1947.

In March the Slovenian Government has concluded a contract with the state-owned Kopp Izobraževanje company to provide maritime piloting services in the port of Koper as a public service. So far these services have been provided by private company Piloti Koper.

photo and article by Luis Vale, Portugal

Found on YouTube:

Tom Mellor - C​hairman of the IHO Electronic Navigational Chart Working Group (ENC WG) and Head of Digital Standards at the UKHO - explains what the IHO's ECDIS and ENC Standards mean.