Die Lotsenbrüderschaft Elbe ist ein geschlossener Kreis, der sich nicht gern in die Karten schauen lässt. Wer dort Mitglied werden und bis zu 400 Meter lange Containerpötte in den Hamburger Hafen steuern möchte, muss hohe Anforderungen erfüllen. Bewerber müssen mehrere Jahre lang zur See gefahren sein, um ausreichend Fahrpraxis zu haben. Aber es gibt immer weniger deutsche Seeleute, weil die Reeder billigere Kräfte aus dem Ausland bevorzugen. Dadurch wird es zunehmend schwierig,...
It remains a sad fact that accidents and near misses continue to occur during pilot transfers with frightening regularity. Most of these fortunately do not result in injury, and a surprisingly high number of them are not even recognised for what they are.
Surveys into pilot ladder safety consistently reveal that unacceptably high numbers of pilot transfer arrangements are not compliant with the regulations.
