Die Lotsenbrüderschaft Elbe ist ein geschlossener Kreis, der sich nicht gern in die Karten schauen lässt. Wer dort Mitglied werden und bis zu 400 Meter lange Containerpötte in den Hamburger Hafen steuern möchte, muss hohe Anforderungen erfüllen. Bewerber müssen mehrere Jahre lang zur See gefahren sein, um ausreichend Fahrpraxis zu haben. Aber es gibt immer weniger deutsche Seeleute, weil die Reeder billigere Kräfte aus dem Ausland bevorzugen. Dadurch wird es zunehmend schwierig,...
It has been 1 month since the 1st case of coronavirus in the country. All airports were shut down, and mandatory confinement was issued 10 days ago. Nevertheless, Maritime shipping must continue (except for tourist related). The means that us pilots must continue with our duties despite the risks involved with all the ships' crews arriving from different countries. So we need to take all safety measures possible.
This particular maneuver was unberthing a chemical tanker, in loaded...
Do you ever leave the harbour to get on a vessel you will guide along without a ritual? Whatever we trust in, whatever the rituals or traditions you Marine Pilots have - when you board your pilot boats, climb the ladders, get the vessels through the harbour - keep them and cherish them, they are good and they are important.
