死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。
長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。
大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。
男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。
Another accident was reported on YouTube on Feb. 3rd 2020 by akif pradias. "This video shown how's hwalein pilot got accident while boarding the vessel, its teach us to be more carefully during pilot transfer..." We do not put videos of accidents on our website out of voyeurism. We would like to point out that the work of a pilot is always dangerous, especially when embarking and disembarking! These incidents should be a warning. It can hit anyone out of carelessness. Dear pilots, please...
New guidance for PBAs with trapdoors. Released 4.11.2020 at NZMPA Conference in Dunedin, NZ. Distinct difference to suggestions in many other countries, is that we challenge operators who have the ladder suspended from the accommodation ladder (gangway) and not secured to the ship. SOLAS states that pilot ladder shall be secured to the ship, and securing strongpoints, shackles and ropes shall be as strong as the sideropes.
SOLAS/IMO/IMPA Regulations require additional safety measurements for pilot's boarding and disembarkation since recently. These magnetic holders of two types, one is manually set and the other is a remotely controlled one, fixes both pilot ladder and accommodation ladder (gangway) strongly onto the hull of the ship. Thus, the pilot can climb more safely. We are negotiating with ISO, IMO, IMPA etc in order to standardize these items for pilot safety.