死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。
長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。
大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。
男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。
This lady came into port in an excellent day, however when I inspected the pilot ladder prior to board I saw that it was rigged using D-Shackles fastened between the side ropes, transferring all the weight and load of the ladder to the clamps and chokes. Truly an unsuitable method of securing the ladder. Retrieval line was also not above the first spreader
After pulling out the pilot boat, the ship was contacted by VHF and the captain was asked to instruct the crew in the usage of ropes and...