死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。
長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。
大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。
男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。
The transfer of Marine Ship’s Pilots by helicopter hoist is a demanding task. These 24/7, severe weather missions require detailed training in all phases of the operations and focus on the “team’s” capabilities is essential in all phases of the operations and focus on the “team’s” capabilities is essential.
Two new locks were introduced in 2009 for training in the new Panama lock conditions with or without tug(s). This video shows the famous "piston effect" when entering the lock at an impressive speed of 10 knots with a high blockage factor.
Port Revel provides shiphandling training using manned models for maritime pilots, masters and officers: http://www.portrevel.com
Required tug power and number of tugs needed in variable conditions of wind, current and waves isin most cases an assessment made by pilots based on their professional experience. However, assessments will raise questions by lawyers if something goes wrong. They will use tools to calculate what really is needed with respect to tug power and number of tugs. They have furthermore the advantage of time.