死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。
長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。
大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。
男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。
In 2006 I was invited to join Port of London Pilot Capt. Tom Miller on one of his last few voyages before his retirement. A pilot cutter ferried us from the Gravesend Port office to the Port of London Terminal where the Hebridean Spirit waited for us to board. Once aboard, the ship's captain manoeuvred the vessel off its moorings and into the channel. After handing the vessel over to Capt. Miller, the Captain joined the ship's company for dinner, and the first offer and a helmsman remained...