Marine Pilot

長崎県に入港するクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導していた水先人の男性が海に転落し、男性はその後、死亡が確認された。 死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。 長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。 大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。 男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。

Em operação

It’s my first voyage taking over solo watch as a navigating officer – from bridge commands to monitoring traffic and weather, every second counts. Once we arrive in Ningbo, it’s straight into cargo operations, intense mooring work, and pilotage.

The Port of Milford Haven’s new pilot vessel has reached a key project milestone with a successful launch in the Netherlands, where the craft is currently under construction.

It’s not always calm seas, helicopters and fast speedboats. In the third weekend storm this year, the pilot embarks MV VERA D by fast launch craft of the Pilot Station Vessel PROCYON. It takes professional teamwork by Pilotboat crew, the ship VERA D and VTS to board these ships in the harshest conditions in a violent Northsea. Well done and thanks to all players involved!

P&O Maritime Logistics has equipped all pilots in Jebel Ali with new Pilot Portable Units (PPUs). The PPUs are made by TRENZ and supported by Wärtsilä software.

#pilotonboard #pilotboat #seamanslife

“Find your passion, set goals and commit to them.” Sound advice from Port of Cape Town’s Ellen Moletsane, who recently earned her Open Licence as a marine pilot.