Pilot onboard!

長崎県に入港するクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導していた水先人の男性が海に転落し、男性はその後、死亡が確認された。 死亡したのは、水先人の大須賀祥浩さん(69)。 長崎海上保安部によると、5日午前5時半ごろ、パイロットボートから無線で「客船に移乗させる際にパイロットが海中に転落した」と通報があった。 大須賀さんは長崎港の入り口付近で海に転落し、クルーズ船の救命艇に救助されたが、およそ2時間後に死亡が確認された。 男性は5日に長崎に入港したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」を誘導する業務にあたっていた。

In early December, just as I was starting to get into ship spotting, I saw a couple of vessels headed up river towards Philly. One of them, the Cielo di Iyo met with the harbor pilot right as I had my drone up. I was able to capture the Pilot coming to meet the vessel and CLIMBING the ladder to get on board just before she passed beneath the Walt Whitman Bridge.

As we all know there is a new regulation established since July 2012, this new regulation refers to pilot transfer arrangements. There are other yearly safety campaigns such as IMPA that include SOLAS V.23 and IMO Resolution A 1045 and Resolution A.1108(29). Unfortunately, in this annual overview there were some accidents reported that could have been avoided.

We take a look at some of the dangerous ladder arrangements provided by ships when attempting to take maritime pilots on board. Our message is simple: if you are offered an unsafe or non-compliant ladder, do not board!

Every ship transporting goods to, from or through the Arctic wants to find the fastest and safest way through or around the ice. Even service ice breakers save considerable amounts of time and fuel when they choose an easy path through the ice opposed to a straight path.

Rodman 41, es el último modelo de embarcaciones de prácticos diseñado y construido por Rodman. Con 12 metros de eslora el Rodman 41, se convierte en el barco de prácticos más competitivo y con mejores prestaciones del mercado. Equipado con todo lo necesario para realizar trabajos y servicios de puerto, donde se le requiera, de manera inmediata.

In this issue:
- Feauture Article - Performance Standards for Marine Simulation
- Presidents Report
- The Changes in Piloting over 18 years
- Facts & Furphies about Portable Pilot Units

The Damen Stan Pilot 1605 FRP is optimised for operations in harbours and coastal waters. It offers excellent manoeuvrability and low resistance, whilst its composite construction ensures minimal maintenance and robust durability.

Video footage from the Florø rescue helicopter.